vivekananda-quotes-in-hindi-marathi-bhannaat.

Quotes by Vivekananda in Hindi Marathi स्वामी विवेकानंद के अनमोल वचन इन हिंदी मराठी

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Quotes by Vivekananda in Hindi Marathi, स्वामी विवेकानंद के अनमोल वचन इन हिंदी, मराठी

1. कुछ ह्रदय पूर्ण, ईमानदार और ऊर्जावान पुरुष एक वर्ष में एक सदी में एक भीड़ की तुलना में अधिक कर सकते हैं।
1. A few heart-full, sincere, and energetic men can do more in a year than a mob in a century.

2. एक प्रचंड धारा सागर की ओर बह रही है, हम सबको साथ लेकर चलती है; और यद्यपि कागज के तिनके की तरह हम कई बार लक्ष्यहीन रूप से तैर सकते हैं,
2. A tremendous stream is flowing toward the ocean, carrying us all along with it; and though like straws and scraps of paper.

3. सभी पुरुष और महिलाएं अपने पास जो भी शक्ति या लाभ है, उसका अधिकतम लाभ उठाने की कोशिश करते हैं।
3. All men and women try to make the most of whatever power or advantage they have.

4. सभी खोज व्यर्थ है, जब तक हम यह महसूस नहीं करना शुरू कर देते हैं कि ज्ञान स्वयं के भीतर है तब हम जान सकते हैं कि सूरज उग रहा है, कि सुबह हमारे लिए टूट रही है।
4. All search is vain, until we begin to perceive that wisdom is within ourselves then we may know the sun is rising, that the morning is breaking for us.

5. मुझमें जो कुछ वास्तविक है, वह ईश्वर है; ईश्वर में जो कुछ भी वास्तविक है, मैं ईश्वर और मेरे बीच की खाई है।
5. All that is real in me is God; all that is real in God is me. The gulf between God and me is thus bridged.

6. ब्रह्मांड में सभी शक्तियां पहले से ही हमारी हैं। यह हम ही हैं जिन्होंने हमारी आंखों के सामने हाथ रखा और रोते हुए कहा कि यह अंधेरा है।
6. All the powers in the universe are already ours. It is we who have put our hands before our eyes and cry that it is dark.

7. जिस काम के लिए हम अपनी आध्यात्मिक प्रगति में बाधा डालते हैं, उसे पाने के बारे में सभी सोचते हैं, अंत में यह दुख लाता है।
7. All thought of obtaining return for the work we do hinders our spiritual progress, in the end it brings misery.

8. जो कुछ भी कमजोर बनाता है, शारीरिक, बौद्धिक और आध्यात्मिक रूप से, इसे जहर के रूप में अस्वीकार करें।
8. Anything that makes weak physically, intellectually and spiritually, reject it as poison.

9. क्या महान चीजें कभी सुचारू रूप से की जाती हैं? समय, धैर्य और अदम्य दिखाना होगा।
9. Are great things ever done smoothly? Time, patience, and indomitable will must show.

 

Vivekananda Quotes in Hindi and English

10. क्या आप निःस्वार्थ हैं यदि आप हैं, तो आप एक ही धार्मिक पुस्तक को पढ़े बिना, एक ही चर्च या मंदिर में गए बिना परिपूर्ण होंगे।
10. Are you unselfish? If you are, you will be perfect without reading a single religious book, without going into a single church or temple.

11. लक्ष्य तक पहुँचने के लिए उठो, जागो और रुको नहीं
11. Arise, awake and stop not till the goal is reached.

12. शरीर, मन या आत्मा के रूप में, आप एक सपना हैं; आप वास्तव में, चेतना, आनंद हैं। आप इस ब्रह्मांड के देवता हैं।
12. As body, mind, or soul, you are a dream; you really are Being, Consciousness, Bliss. You are the God of this universe.

13. जब तक हम खुद को भगवान से कम से कम अलग मानते हैं, तब तक भय हमारे साथ बना रहता है
13. As long as we believe ourselves to be even the least different from God, fear remains with us.

14. जैसे ही मुझे लगता है कि मैं थोड़ा शरीर हूं, मैं इसे संरक्षित करना चाहता हूं, इसकी रक्षा करना, इसे अच्छा रखना, अन्य निकायों की कीमत पर; तब आप और मैं अलग हो जाते हैं।
14. As soon as I think that I am a little body, I want to preserve it, to protect it, to keep it nice, at the expense of other bodies; then you and I become separate.

15. जैसे ही आप आवाज को जानते हैं और समझते हैं कि यह क्या है, पूरा उदेश्य बदल जाता है। वही दुनिया जो माया का सबसे भयानक युद्धक्षेत्र था अब कुछ अच्छे और खूबसूरत में बदल गया है।
15. As soon as you know the voice and understand what it is, the whole scene changes. The same world which was the ghastly battlefield of maya is now changed into something good and beautiful.

16. ज्योतिष और ये सभी रहस्यमय चीजें आमतौर पर कमजोर दिमाग का संकेत हैं; इसलिए जैसे ही वे हमारे दिमाग में प्रमुख हो रहे हैं, हमें एक चिकित्सक को देखना चाहिए, अच्छा भोजन लेना चाहिए, और आराम करना चाहिए।
16. Astrology and all these mystical things are generally signs of a weak mind; therefore as soon as they are becoming prominent in our minds, we should see a physician, take good food, and rest.

17. एक हीरो बनो। हमेशा कहो, मुझे कोई डर नहीं है।
17. Be a hero. Always say, I have no fear.

18. एक अकेला क्षण के लिए वास्तव में निराशाजनक हो, और धुंध स्पष्ट हो जाएगा। जब कोई अस्तित्व के लिए हो तो क्या उम्मीद की जाए।
18. Be for a lone moment really hopeless, and the mist will clear. For what to hope when one is the all of existence.

19. पूरी तरह से नकारें , पूरी तरह से असंबद्ध; तभी आप कोई भी सच्चा काम कर सकते हैं। कोई भी आंखें वास्तविक बलों को नहीं देख सकती हैं; हम केवल परिणाम देख सकते हैं। स्वयं को बाहर रखो, इसे भूल जाओ; बस भगवान को काम करने दो, यह उनका व्यवसाय है।
19. Be perfectly resigned, perfectly unconcerned; then alone can you do any true work. No eyes can see the real forces; we can only see the results. Put out self, forget it; just let God work, it is His business.

 

swami vivekananda quotes in hindi sangharsh

20. अग्रणी रहते हुए सेवक बनें। निःस्वार्थ भाव से रहो। अनंत धैर्य रखें, और सफलता आपकी है।
20. Be the servant while leading. Be unselfish. Have infinite patience, and success is yours.

21. अनासक्त हो; काम करने दो; मस्तिष्क केंद्रों को काम करने दें; लगातार काम करते हैं, लेकिन मन को जीतना नहीं है। काम करें जैसे कि आप इस देश में एक अजनबी थे, एक बेजुबान; लगातार काम करो, लेकिन खुद को बांधो मत; बंधन भयानक है।
21. Be unattached, let things work; let brain centers work; work incessantly, but let not a ripple conquer the mind. You do Work as if you were a stranger in this land, a sojourner; work incessantly, but do not bind yourselves; bondage is terrible.

22. संघर्ष वही होती है जो हमें जगाती है और सपने को तोड़ने में मदद करती है। वे हमें इस दुनिया की अपर्याप्तता दिखाते हैं और हमें स्वतंत्रता के लिए, भागने के लिए लंबा समय देते हैं।
22. struggle is what awakens us and helps to break the dream. They show us the insufficiency of this world and make us long to escape, to have freedom.

23. दिन के व्यापक प्रकाश में बाहर आओ, छोटे संकरे रास्तों से बाहर आओ, कैसे अनंत आत्मा आराम कर सकती है और छोटी- छोटी झोपड़ियों में रहने और मरने के लिए छोड़ सकती है ?
23. Come out into the broad light of day, come out from the little narrow paths, for how can the infinite soul rest content to live and die in small ruts?

24. प्रकाश के ब्रह्मांड में बाहर आओ। ब्रह्मांड में सब कुछ तुम्हारा है, अपनी बाहों को फैलाओ और उसे प्यार से गले लगाओ। यदि आप महसूस करते हैं कि आप ऐसा करना चाहते हैं, तो आपने भगवान को महसूस किया है।
24. Come out into the universe of Light. Everything in the universe is yours, stretch out your arms and embrace it with love. If you ever felt you wanted to do that, you have felt God.

25. महान काम के लिए लंबे समय तक महान और लगातार प्रयास की आवश्यकता होती है
25. Great work requires great and persistent effort for a long time.

महान कार्यासाठी बर्‍याच काळासाठी महान आणि सतत प्रयत्नांची आवश्यकता असते.

26. आराम सच्चाई की कोई परीक्षा नहीं है; इसके विपरीत, सच अक्सर आरामदायक होने से बहुत दूर है।
26. Comfort is no test of truth; on the contrary, truth is often far from being comfortable.

27. निंदा किसी की मत कीजिये: यदि आप मदद के लिए हाथ बढ़ा सकते हैं, तो ऐसा करें। यदि आप नहीं कर सकते हैं, तो अपने हाथों को मोड़ो, अपने भाइयों को आशीर्वाद दो, और उन्हें अपने तरीके से जाने दो।
27. Condemn none: if you can stretch out a helping hand, do so. If you cannot, fold your hands, bless your brothers, and let them go their own way.

28. भ्रम गायब हो जाएगा जब प्रकाश अधिक से अधिक प्रफुल्लित हो जाता है, अज्ञान गायब हो जाएगा, और फिर एक समय आएगा जब बाकी सब गायब हो जायेगा और सूरज अकेला चमकता रहेगा।
28. Delusion will vanish as the light becomes more and more effulgent, load after load of ignorance will vanish, and then will come a time when all else has disappeared and the sun alone shines.

29. इच्छा, अज्ञानता और असमानता यह बंधन की त्रिमूर्ति है।
29. Desire, ignorance, and inequality this is the trinity of bondage.

30. किसी चीज़ पर विश्वास न करें क्योंकि आपने इसके बारे में एक किताब में पढ़ा है। उस बात पर विश्वास मत करो क्योंकि एक और आदमी ने कहा है। शब्दों पर भी विश्वास न करें क्योंकि वे परंपरा से प्रभावित हैं। अपने लिए सच्चाई का पता लगाएं। कारण बताओ। वह सही बोध है।
30. Do not believe in a thing because you have read about it in a book, Do not believe in a thing because another man has said it was true. Do not believe in words because they are hallowed by tradition. Find out the truth for yourself. Reason it out. That is realization.

 

स्वामी विवेकानंद के अनमोल वचन इन हिंदी

31. आगे- पीछे, अनंत ऊर्जा, अनंत उत्साह, असीम साहस और अनंत धैर्य- फिर अकेले महान कार्यों को पूरा नहीं किया जा सकता है।
31. Don’t look back forward, infinite energy, infinite enthusiasm, infinite daring, and infinite patience  then alone can great deeds be accomplished.

32. प्रत्येक कार्य को इन चरणों से गुजरना पड़ता है उपहास, विरोध और फिर स्वीकृति। जो लोग अपने समय से पहले सोचते हैं, उन्हें गलत समझा जाता है।
32. Each work has to pass through these stages ridicule, opposition, and then acceptance. Those who think ahead of their time are sure to be misunderstood.

33. शिक्षा मनुष्य में पहले से ही पूर्णता की अभिव्यक्ति है, और चरित्र उस अभिव्यक्ति की परीक्षा है।
33. Education is the manifestation of the perfection already in man, and character is the test of that manifestation.

34. यहां तक ​​कि सबसे बड़ा मूर्ख किसी कार्य को पूरा कर सकता है यदि वह उसे पुरे दिल से करे । लेकिन बुद्धिमान वे हैं जो हर काम को अपने अनुरूप बदल सकते हैं ।
34. Even the greatest fool can accomplish a task if it were after his or her heart. But the intelligent ones are those who can convert every work into one that suits their taste.

35. प्यार का हर कार्य खुशी लाता है; प्रेम की कोई क्रिया नहीं है जो शांति और आशीर्वाद को अपनी प्रतिक्रिया के रूप में नहीं लाती है।
35. Every act of love brings happiness; there is no act of love which does not bring peace and blessedness as its reaction.

36. प्रत्येक क्रिया जो हमें हमारे दिव्य स्वभाव को प्रकट करने में मदद करती है और अधिक से अधिक अच्छा है; हर कार्रवाई जो इसे पीछे छोड़ती है वह बुराई है।
36. Every action that helps us manifest our divine nature more and more is good; every action that retards it is evil.

37. प्रत्येक व्यक्ति एक निश्चित बल की अभिव्यक्ति के लिए एक केंद्र है। इस बल को हमारे पिछले कार्यों के परिणाम के रूप में संग्रहीत किया गया है, और हम में से हर एक अपनी पीठ पर इस बल के साथ पैदा हुआ है।
37. Every individual is a center for the manifestation of a certain force. This force has been stored up as the resultant of our previous works, and each one of us is born with this force at our back.

38. बाधाओं का सामना करें। यह सभी जीवन के लिए एक सबक है- भयानक रूप से सामना करें, साहसपूर्वक सामना करें। बंदरों की तरह, जीवन की कठिनाइयां तब वापस आती हैं जब हम उनसे पहले भागना बंद कर देते हैं।
38. Face the hurdles. That is a lesson for all life face the terrible, face it boldly. Like the monkeys, the hardships of life fall back when we cease to flee before them.

39. भय मृत्यु है, भय पाप है, भय नरक है, भय अधर्म है, भय गलत जीवन है। दुनिया में जितने भी नकारात्मक विचार और विचार हैं वे सब इस बुरी आत्मा से डर कर आगे बढ़ चुके हैं।
39. Fear is death, fear is sin, fear is hell, fear is unrighteousness, fear is wrong life. All the negative thoughts and ideas that are in the world have proceeded from this evil spirit of fear.

40. मसीह की तरह महसूस करो और तुम एक मसीह बनोगे; बुद्ध की तरह महसूस करो और तुम बुद्ध बनोगे। यह एक स्मृति है कि जीवन शक्ति है, जिसके बिना कोई भी बौद्धिक गतिविधि भगवान तक नहीं पहुंच सकती है।
40. Feel like Christ and you will be a Christ; feel like Buddha and you will be a Buddha. It is feeling that is the life, the strength, the vitality, without which no amount of intellectual activity can reach God.

 

swami vivekananda quotes in hindi utho jago

41. उच्च विचारों, उच्चतम आदर्शों के साथ मस्तिष्क को भरें, उन्हें दिन और रात को आपके सामने रखें, और उसमें से महान काम  हो जायेगा।
41. Fill the brain with high thoughts, highest ideals, place them day and night before you, and out of that will come great work.

42. पहले भ्रांति से मुक्त हो जाओ मैं शरीर हूं, तभी हम वास्तविक ज्ञान चाहेंगे।
42. First get rid of the delusion I am the body, then only will we want real knowledge.

43. पहले, दुनिया में विश्वास करो कि हर चीज के पीछे अर्थ है।
43. First, believe in the world that there is meaning behind everything.

44. पहले, हम देवता बनें और फिर दूसरों को देवता बनने में मदद करें। ‘बनो और बनाओ।’ यह हमारा आदर्श वाक्य है।
44. First, let us become gods and then help others to become gods. ‘Be and make.’ Let this be our motto.

 

Swami Vivekananda Quotes in Marathi

45. कमजोरों तक स्वतंत्रता कभी नहीं पहुंच सकती। सारी कमजोरी को दूर फेंक दो। अपने शरीर को बताएं कि यह मजबूत है, अपने मन को बताएं कि यह मजबूत है, और अपने आप में अटूट विश्वास और आशा है।
45. Freedom can never be reached by the weak. Throw away all weakness. Tell your body that it is strong, tell your mind that it is strong, and have unbounded faith and hope in yourself.

स्वातंत्र्य अशक्त लोकांपर्यंत पोचू शकत नाही. सर्व कमकुवतपणा दूर फेकून द्या. आपल्या शरीराला सांगा की ते मजबूत आहे, आपल्या मनास सांगा की ते मजबूत आहे आणि आपल्याकडे अतूट विश्वास आणि स्वतःवर विश्वास ठेवा.

46. मुझे कुछ पुरुषों और महिलाओं को दे दो जो शुद्ध और निस्वार्थ हैं, और मैं दुनिया को हिला दूंगा।
46. Give me a few men and women who are pure and selfless, and I shall shake the world.

शुद्ध व नि: स्वार्थी अशी काही माणसे आणि स्त्रिया मला द्या आणि मी जगाला हादरवून टाकीन.

47. ईश्वर उन पर मेहरबान है, जिन्हें वह दिल और आत्मा को साकार करने के लिए देखता है। लेकिन बिना किसी संघर्ष के निष्क्रिय रहें, और आप देखेंगे कि उनकी कृपा कभी नहीं आएगी।
47. God is merciful to those whom He sees struggling heart and soul for realization. But remain idle, without any struggle, and you will see that His grace will never come.

ज्याला ते धैर्याने वाट पाहत आहेत त्यांच्याशी देव दयाळू आहे. पण कोणतीही धडपड न करता निष्क्रिय राहू द्या आणि तुम्हाला दिसेल की त्याची कृपा कधीच येणार नाही.

48. ईश्वर स्वयं स्पष्ट, अवैयक्तिक, सर्वज्ञ, ज्ञाता और प्रकृति का स्वामी, सभी का स्वामी है। वह सभी पूजा के पीछे है और यह उसके अनुसार किया जा रहा है, चाहे हम इसे जानते हैं या नहीं।
48. God is self- evident, impersonal, omniscient, the Knower and the Master of nature, the Lord of all. He is behind all worship and it is being done according to Him, whether we know it or not.

देव स्वप्नवत, अव्यवस्थित, सर्वज्ञ, जाणणारा आणि निसर्ग स्वामी आहे, सर्वांचा प्रभु आहे. तो सर्व उपासनेमागे उभा आहे आणि आपल्याला हे माहित आहे की नाही हे त्याच्यानुसार केले जात आहे.

49. अच्छे और बुरे दोनों आत्मा के बंधन हैं यदि हम अपने आप को उस कार्य से नहीं जोड़ते हैं, जो हमारी आत्मा पर कोई बाध्यकारी प्रभाव नहीं डालेगा यह गीता में एक केंद्रीय विचार है: लगातार काम करें, लेकिन हो इससे जुड़ी नहीं।
49. Good and bad are both bondages of the soul If we do not attach ourselves to the work we do, it will not have any binding effect on our soul This is the one central idea in the Gita: work incessantly, but be not attached to it.

चांगले आणि वाईट दोन्ही आत्म्याचे गुलाम आहेत जर आपण आपण केलेल्या कार्यास स्वतःस जोडले नाही तर त्याचा आपल्या आत्म्यावर कोणताही बंधनकारक परिणाम होणार नाही, ही गीतेतील एक मध्यवर्ती कल्पना आहे: अविरत कार्य करा, परंतु त्यास संलग्न होऊ नका .

50. अच्छा मकसद, ईमानदारी और अनंत प्यार दुनिया को जीत सकते हैं। इन गुणों से युक्त एक एकल आत्मा लाखों पाखंडी के अंधेरे को नष्ट कर सकती है।
50. Good Motive, Sincerity and Infinite love can conquer the world. One single soul possessed of these virtues can destroy the dark designs of millions of hypocrites and brutes.

चांगले हेतू, प्रामाणिकपणा आणि अनंत प्रेम जगावर विजय मिळवू शकते. या सद्गुणांमुळे प्राप्त असलेला एक आत्मा, कोट्यावधी ढोंगी आणि जखमांच्या गडद डिझाईन्सचा नाश करू शकतो.

 

To Know more about Mukhyamantri Street Vendor Yojna in Hindi- Click Here

Article अच्छा लगने पर Share करें और अपनी प्रतिक्रिया Comment के रूप में अवश्य दें, जिससे हम और भी अच्छे लेख आप तक ला सकें। यदि आपके पास कोई लेख, कहानी, किस्सा हो तो आप हमें भेज सकते हैं, पसंद आने पर लेख आपके नाम के साथ Bhannaat.com पर पोस्ट किया जाएगा, अपने सुझाव आप Wordparking@Gmail.Com पर भेजें, साथ ही Twitter@Bhannaat एवं instagram पर bhannaatwebsite को फॉलो करें।

धन्यवाद !!!

TAGS: Swami Vivekananda Quotes In Hindi, Swami Vivekananda Quotes In Hindi On Education, Swami Vivekananda Quotes In Hindi For Students, Swami Vivekananda Quotes In Hindi For Youth, Swami Vivekananda Quotes In Hindi Sangharsh, Swami Vivekananda Quotes In Hindi And English, Swami Vivekananda Quotes In Hindi Pdf, Swami Vivekananda Quotes In Hindi With Images, Swami Vivekananda Quotes In Hindi Utho Jago, Swami Vivekananda Quotes In Hindi, Vivekananda Quotes In Hindi, Vivekananda Quotes In Hindi On Education, Swami Vivekananda Quotes In Hindi Pdf Free download, Vivekananda Quotes In Hindi And English, Good Morning Vivekananda Quotes In Hindi, Life Swami Vivekananda Quotes In Hindi, Motivational Swami Vivekananda Quotes In Hindi, swami vivekananda quotes in marathi


Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *